• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• kneel before sb.

İngilizce-Almanca sözlük "kneel before sb."

"kneel before sb." Almanca çeviri

„kneel“: intransitive verb

kneel

[niːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf knelt [nelt], or | oderod kneeled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hin- niederknien, das Knie beugen knien, auf den Knien liegen, knien

---

• hin-or | oder od niederknien, das Knie beugen

  kneel
  kneel

Örnekler

• to kneel down

  niederknien
  to kneel down
• to kneel tosomebody | jemand sb

  vor jemandem das Knie beugen
  to kneel tosomebody | jemand sb

• knien, auf den Knien liegen

  kneel be kneeling
  kneel be kneeling
• knien

  kneel military term | Militär, militärischMIL in the firing position
  kneel military term | Militär, militärischMIL in the firing position

„kneel“: noun

kneel

[niːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knien

---

• Knienneuter | Neutrum n

  kneel
  kneel

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Subst.

---

• Subst.

  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Simultanübertragung

---

• Simultanübertragung

  SB
  SB

„before“: adverb

before

[biˈfɔː(r); bə-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorn, voran vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon

---

• vorn, voran

  before in space
  before in space

Örnekler

• to go before

  vorangehen
  to go before

• vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon

  before in time
  before in time

Örnekler

• an hour before

  eine Stunde vorheror | oder od früher
  an hour before
• long before

  lange vorheror | oder od zuvor
  long before
• he had been in business before

  früher war er einmal Geschäftsmann
  he had been in business before

„before“: preposition

before

[biˈfɔː(r); bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vor vor vor vor vor

---

• vor

  before in space
  before in space

Örnekler

• before the mast

  als einfacher Matrose
  before the mast

• vor

  before in the presence of
  before in the presence of

Örnekler

• before God!

  bei Gott!
  before God!
• before witnesses

  vor Zeugen
  before witnesses

• vor

  before in time
  before in time

Örnekler

• the day before yesterday

  vorgestern
  the day before yesterday
• the week before last

  vorletzte Woche
  the week before last
• before long

  in Kürze, bald
  before long
• before now

  schon früher
  before now
• before one’s time

  vor der Zeit, zu früh, verfrüht
  before one’s time
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• vor

  before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of
  before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of

Örnekler

• he has the world before him

  ihm steht die Welt offen
  he has the world before him

• vor

  before propelled by
  before propelled by
• before → bkz „wind“
  before → bkz „wind“

Örnekler

• to carry all (or | oderod everythingor | oder od the world) before one

  einen vollkommenen Sieg erringen, auf der ganzen Linie siegen
  to carry all (or | oderod everythingor | oder od the world) before one

„before“: conjunction

before

[biˈfɔː(r); bə-]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bevor, ehe lieber eher …, als dass

---

• bevor, ehe

  before
  before

Örnekler

• not before

  nicht früheror | oder od eher als bis, erst als, erst wenn
  not before

• lieberor | oder od eher …, als dass

  before rather than
  before rather than

Örnekler

• I would die before I would confess it

  eheror | oder od lieber will ich sterben, als es bekennen
  I would die before I would confess it

„SB-…“: Zusammensetzung, Kompositum

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-service

---

• self-service

  SB-… Selbstbedienungs…
  SB-… Selbstbedienungs…

„from before“: preposition

from before

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus der Zeit vor

---

• aus der Zeit vor

  from before
  from before

„from before“: adverb

from before

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von früher

---

• von früher

  from before
  from before

„bef.“: abbreviation

bef.

abbreviation | Abkürzung abk (= before)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vor

---

• vor

  bef.
  bef.

„calm“: noun

calm

[kɑːm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stille, Ruhe Windstille

---

• Stillefeminine | Femininum f

  calm

  Ruhefeminine | Femininum f

  calm
  calm

Örnekler

• the calm before the storm

  die Ruhe vor dem Sturm
  the calm before the storm

• Windstillefeminine | Femininum f

  calm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  calm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• dead calm

  Flaute, völlige (Wind)Stille
  dead calm

„calm“: adjective

calm

[kɑːm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

still, ruhig windstill ruhig, gelassen, ruhig, friedlich, mild, sanft, gelassen seelenruhig

---

• still, ruhig

  calm
  calm

Örnekler

• to become calm

  sich beruhigen
  to become calm

• windstill

  calm windless
  calm windless

• ruhig, gelassen

  calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ruhig, friedlich, mild, sanft, gelassen, seelenruhig

  calm placid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  calm placid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• calm syn → bkz „peaceful“
  calm syn → bkz „peaceful“
• calm → bkz „serene“
  calm → bkz „serene“
• calm → bkz „tranquil“
  calm → bkz „tranquil“

„calm“: transitive verb

calm

[kɑːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beruhigen... jemandes Gemüt beruhigen...

---

Örnekler

• often | oftoft calm down

  beruhigen, besänftigen
  often | oftoft calm down
• to calm sb’s mind

  jemandes Gemüt beruhigen
  to calm sb’s mind

„calm“: intransitive verb

calm

[kɑːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich legen

---

Örnekler

• often | oftoft calm down of person

  sich beruhigen, ruhig werden
  often | oftoft calm down of person

• sich legen

  calm of feeling
  calm of feeling

„before-tax“: adjective

before-tax

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vor Steuern

---

• vor Steuern

  before-tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  before-tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• before-tax cash flow

  Cashflow vor Steuern
  before-tax cash flow

„noted“: adjective

noted

[ˈnoutid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bekannt, berühmt notiert mit Noten versehen

---

• bekannt, berühmt (for wegen)

  noted
  noted

• notiert

  noted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  noted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• noted before official hours price

  vorbörslich
  noted before official hours price

• mit Noten versehen

  noted musical term | MusikMUS
  noted musical term | MusikMUS
• noted syn vgl. → bkz „famous“
  noted syn vgl. → bkz „famous“